Люк в Кении Часть 3: Самый счастливый человек в Момбасе
Luke in Kenya: Part 3
“Luke in Kenya” is a travel series from Managing Editor Luke Armstrong as he travels to Kenya to visit the homeland of his adopted brother.
Он всегда идет, но никогда не приходит.
Они называют его «Путешественником». Он — знакомое лицо по солнечным улицам Старой Момбасы. Его уникальное сочетание экзотической радости вписывается в открытку-окружение города. В правой руке он носит старый кожаный портфель, заполненный книгами — разрывается на швах и неповрежден только из-за того, что шпагат связан вокруг его рамки. Висячие из его левого плеча — древний зеленый рюкзак. Его платье — это туника, сделанная из переработанного холста. Потерянный обратный адрес может быть сделан только после того, как ткань защищена (предположительно) ящиком, отправленным из далекого пункта назначения.
Я прошел мимо него, не заметив, когда моя группа беспорядочно собравшихся путешественников отправилась на поиски ресторана. Мишель, женщина из Южного Судана, указала ему и рассказала мне горстку деталей, которые она почерпнула во время ее двухнедельного пребывания в Момбасе.
«Они называют его« Путешественником », — сказала она мне — одно из моих триггерных слов.
«Я догоню тебя позже», — сказал я группе, не найдя ничего более привлекательного в тот момент, после чего оказался в разговоре с ним.
Когда я добрался до перекрестка, где он исчез, я попросил женщину, торгующую безалкогольными напитками, куда отправился Путешественник.
«Таким образом, — указала она, зная, кого я имею в виду.
Когда я подошел к нему, он пожал мне руку и указал на мою камеру и на них. Я спросил, могу ли я записать его. «Конечно, конечно, да», сказал он, кивая.
Многое из того, что он сказал, не имеет смысла. «И воды в деревнях холодные. , , Я не могу, я не могу, я не могу этого сделать. Вы можете идти, пока оно есть, все в порядке, все в порядке. , , принесите мне то, что есть, вы можете прочитать урок ». Но у его голоса была определенная мелодия, поскольку он перешел с одного языка на тарабарщину на другую. Как хорошая песня, услышанная в первый раз, когда она остановилась, я хотел услышать ее снова и снова. Продавцы вокруг говорили о нем то же самое: «Он счастливый, счастливый человек».
Я ручаюсь за это. Он, может быть, один из самых счастливых.
«У него нет дома, — сказал мне другой продавец.
«Он очень образованный человек, — сказал третий, — но однажды он просто пошел. , , «Человек ограничивал окружность уха, пантомируя универсальный знак для психа.
Полицейский в такт сказал мне, что у него никогда не было проблем с Путешественником, которого он назвал «Боб». Он также сказал, что Боб всегда был счастлив.
Вандер, который сказал мне, что он хорошо образован, сказал мне пойти в кафе по имени Яхази и попросить его рассказать мне историю о нем. Я не закончил тем, что сделал его там, и мне придется его сохранить, если и когда я вернусь в Момбасу. Никто не знает, какой путь приведет вас туда, где вы начали.
Я понимаю, что это не так много, и это может все, что я никогда не знаю о Путешественнике: один крошечный проблеск. Но я рад, что он там, путешественник, пойманный в петле, никогда не уезжает, но всегда идет и блаженно доволен этим. В этом есть метафоры, но я оставлю вас читателей, чтобы они заполнили ваши собственные.
Эта история не заканчивается полностью здесь. Я понятия не имею, как давно этот обратный адрес был написан на то, что сейчас является Тунисой путешественника. Возможно, этот PO Box в Кувейт-Сити все еще существует — может быть, нет. Может быть, он используется одним и тем же человеком — может быть, другим. В любом случае, я обратился к конверту. Внутри я напечатал один из моих любимых стихов путешествия, Константин Кавафли. Хотя Путешественник, возможно, никогда не доберется до аэропорта, он все же, по крайней мере, вдохновил это письмо направить в адрес Кувейта. Я пошлю его через авиапочту.
•
About the Author
,,