В то время я поймал малярию в Африке
The following is an excerpt from the new travel compilation released by Truvl.ru, The Expeditioner’s Guide to the World: Intrepid Tales of Awesomeness from the Open Road, продается прямо сейчас на Amazon.com.
Я проснулся следующим утром, чтобы найти ногу, свисающую с койки над моей. Видимо, кто-то вошел и потребовал его в какой-то момент между двумя и восемью утра. Я расстегнул себя от паутины синей сетки москита, которую я обернул вокруг моего тела накануне, и я попытался встать. Когда я встал, я почувствовал внезапную боль в теле; мне казалось, что мой желудок пытается продолжить движение вперед от движения стоя, не обращая внимания на надоедливую полость тела, которая удерживала его на месте. Кавернозная, соломенная комната вокруг меня начала вращаться, с маленькими узорами света, танцующими вокруг моих глаз. Я схватил кровать и сел на кровать.
? — подумал я про себя. Или, возможно, лучший вопрос: «Сколько?», Напомнил я себе. Возможно, только пару пива. Вообще-то, я помню, что я больше беспокоился о том, чтобы сбрасывать бутылки с водой, как только я вернулся из класса подводного плавания, — попытку увлажнить всю океанскую воду, которую я проглотил накануне утром.
Я снова встал, выбежал на солнечный солнечный свет и направился к бару / ресторану в хостеле на завтрак. , Подумал я, когда я перебрался через песок в свои новые мозаичные сандалии, украшенные флагом Мозамбика. ?
«У меня будет литровая бутылка с водой», — сказал я бармену, сосчитав пару сотен. «На самом деле, лучше сделай это вдвоем».
Бармен сдал два возвышающихся кувшина с водой, и я сразу же отвинтил верхнюю часть и начал глотать. «Могу ли я также иметь йогурт с хлопьями», — добавил я между глотками, выбрав то, что звучало как наименее угрожающее раннее утро из меню. Мысль о яйцах, овсянке или что-то еще, не имеющая согласованности с сухим куском хлеба, заставляла живот переворачиваться.
«Где ты задумался прошлой ночью?» — раздался женский голос позади меня.
«Или, точнее, с кем вы справлялись?» — проговорил еще один голос, на этот раз самец.
«О, просто подумал, что поеду немного поздно вечером», — сказал я, оборачиваясь.
Лора и Крис были двумя британцами, которые поступили в университет в Бристоле. Технически, Крис и Лора были на седьмой неделе восьминедельного похода через южную Африку, которая началась в доме тети Лауры в Габорне, Ботвана, и должна была закончиться там после полного круга против часовой стрелки через Намибию, Южную Африку, Зимбабве и Мозамбике.
Они были в общежитии в Мапуту, столице страны, в ночь, когда я приехал, и они были со мной на десятичасовом автобусе на следующий день, который привел нас сюда. В первую ночь мы приехали, Лора купила бутылку дешевого рома у уличного торговца, и все мы, которые ездили в тот день, сидели на пляже, забивая слизью, а затем выстрелы из кокса. Несколько напитков позже, Крис, ее помощник по путешествию в течение последних полутора месяцев, раздели на свои плавательные сундуки и лежал на песке, разговаривая сам с собой.
«Это настоящий рай. Воистину, настоящий рай », — повторял он в сильном Бристольском акценте никому в частности. «И я хочу съесть креветки. Много и много креветок. «Мы называли его« креветкой »всю оставшуюся неделю. Он никогда не знал, почему.
Где-то рядом, когда я сказал слово «плавать», глоток воды заставил его поддержать мой пищевод и вытолкнул мой рот, когда я кашлянул — действия психического пациента или того, кто испытал синдром истощения лица.
«О, эй, ты не выглядишь слишком хорошим другом, — сказал Крис, внезапно выглядя обеспокоенным. «Ты тоже выглядишь немного».
«Было слишком много, чтобы выпить прошлой ночью?» Спросила Лора.
«Нет, смешно, я едва успел выпить. Вероятно, я немного обезвожен. Что со всей этой морской водой и солнцем. Я думаю, мне нужно просто отдохнуть и устроиться на утро.
Они оба встали, чтобы уйти. «Да, я думаю, что это, наверное, хорошо. Ну, когда тебе стало лучше, отправляйся на пляж. Сегодня утром мы собираемся получить злую игру в пляжный крикет. Вчера мы учили этих двух детей, которых мы встретили в первый день, которые продают браслеты на пляже, как играть. Человек, которого дети знают, что они вокруг калитки, они могут просто пойти профессионалом ».
Не зная, что такое калитка, или было ли хорошо, когда кто-то знал дорогу, я просто кивнул и заверил их, что скоро уйду. «Да, я не могу дождаться. Может быть, я получу в середине утреннего сна, прежде чем я на самом деле начну день ».
Отложив первую бутылку, я начал перебирать вторую, чувствуя раздутый и немного более тошнотворный, чем когда я начал первую бутылку. У меня возникли сомнения относительно всей моей самодиагностики обезвоживания. Едва сумев сделать это через треть моего злака, я схватил то, что осталось от второй бутылки, и направился обратно на свою койку, желая поспать, что, черт возьми, меня уткнуло этим утром.
*
«Хия», — сказала девушка в возрасте около двадцати, когда я открыл дверь комнаты. «Вы, должно быть, парень, лицо которого я чуть не раздавил, пытаясь залезть на мою койку прошлой ночью. Вы, должно быть, действительно поджаты, вы едва двигались, когда я поскользнулся и ударил вас в живот.
«Это ты?» — ответил я. «Я просто подумал, что у меня плохой сон». Оглянувшись позади нее, я смотрел на удобные контуры моей кровати, которые лежали в нескольких шагах от моего быстро пропадающего тела.
«Только что прибыла прошлой ночью», — сказала девушка, взяв меня за руку и встряхнув. «Я Крис. Автобус немного опоздал с Мапуту. Как долго вы здесь? — спросила она.
«Примерно через неделю. Я просто завернул свой курс подводного плавания, и теперь у меня есть пара дней, чтобы наконец насладиться пляжем. Хорошая смена темпа от того, чтобы просто наблюдать за ним с лодки, когда я отплываю. «Я старался не грубить, но я знал, что если бы я не лег спать, мои манеры были бы наименьшими из моих забот. «Извините, не хочу быть коротким, но я должен немного лечь, я чувствую себя немного под погодой».
«Хммм, ты не пил воду, не так ли? Я слышал, что есть этот паразит, который живет в воде, и он начинает расти и умножать ту минуту, когда он попадает в вас », — сказала она, не обращая внимания на мои подсказки. «Занимает недели, чтобы он прокладывал себе путь через вашу систему. И это после того, как ты проводишь дни, пытаясь вырвать это.
Надеясь, что снова не услышит слово «пушок» или «паразит», особенно не в непосредственной близости, я вежливо попытался заставить ее уйти. «Нет, я думаю, что я немного обезвожен. Просто нужно немного поспать, и со мной все будет в порядке ». Выйдя из нее, пытаясь сделать мои намерения ясными, я попрощался. «Хорошо позавтракай, и постарайтесь придерживаться бутилированного материала, если вы понимаете, что я имею в виду».
Минуты спустя я лежал на тонком, покрытом потными матрацами, сжимая его бока, когда волны моего тонуса катились по моему телу. Не имея возможности заснуть, вместо этого я лежал ниц, не имея возможности собрать энергию, чтобы поднять какую-то часть моего тела с кровати. По какой-то причине сама мысль о еде или воде, казалось, посылала мое тело в припадки брезгливости. , Я думал, .
Это продолжалось в течение следующих получасовых часов, вызванных болезнями, которые происходили и происходили постоянно, как будто я вступал в продвинутые этапы труда. Я думал о сцене, когда икра появляется из тела этого парня, как другие ученые смотрят в ужасе. , Я думал, .
В результате взрыва произведенной энергии я поднял свое тело с кровати. Мгновенно, я почувствовал прилив пульса, хотя мое тело и тонкий слой пота материализовались на моем лбу. Мой желудок вздрогнул от места. , Я думал, .
*
Я выскочил наружу, на песок, и направил свое тело к ванным комнатам. Соломенная крыша, бетонная конструкция со стеной по центру, разделяющей полы, ванные комнаты мало укрывались от внешнего мира. Но, как утешение, они действительно предлагали великолепный просмотр саламандры, пока вы принимали душ, и злобные существа, появляющиеся ночью, на регулярной основе, чтобы наблюдать за вами сверху.
Наткнувшись на первый киоск, я стоял над туалетом. Внезапно чувствуя себя лучше, и, как ни странно, слегка эйфорически, я подумал, может быть, это была всего лишь ложная тревога. Это была последняя мысль, которая у меня была в течение нескольких минут.
Когда я очнулся, я почувствовал боль на лоб. Я потянулся и почувствовал суровую, бетонную поверхность стены, протирающую мне голову. Когда мое зрение стало в фокусе, мои глаза зацепились за внешнюю работу задней части туалета. Я понял, что лежу боком, голова пробивается в углу стойла, моя левая рука обнимает сиденье унитаза, рвота усеяна вокруг меня и остальной части маленького корпуса. Я должен был испугаться. Я должен был подумать, что со мной происходит. Вместо этого я подумал про себя.
Интересно, что бы ни случилось, мне стало намного лучше. Несколько минут назад казалось, что полностью загруженный полуприцеп просто пробежал по моему телу. Теперь я почувствовал, что с моей груди подняли груз кирпичей, и мой живот восстановил нормальное самообладание.
? Я поинтересовался. ? О, подожди секунду, это был не отель, это был пляжный хостел. У него не было управления, и у него не было телефона в этом отношении. А услуги по уборке состояли из женщины из близлежащей деревни, с которой я увижу работу полуразрушенного швабра в конце дня. Нет, это была ситуация, связанная с вытаскиванием из-за-бутстрапов и заботой о себе.
Благодарно, что в то время никто больше не был в ванной — это было поздним утром и все, большинство людей не было на пляже — я пошел к раковине и посмотрел в зеркало. На моем лбу на месте, где стена встретила головой, на лбу появился большой красный ремень. Моя футболка была наполовину пропитана потом и другими веществами, о которых мне не хотелось думать. Я снял его и бросил в соседний мусор. К счастью, мои плавательные сундуки — в основном шорты, которые я носил в течение последних пяти дней подряд, — выглядели довольно чистыми и идеально подходят для импровизированного душа. Я включил кран и ополоснул рот, затем провел руками под водой, чтобы очистить их. Затем я вошел в ближайший душ и включил его, выпустив медленный капель холодной воды из трубы сверху. Стоя ниже, холодная вода подталкивала мои чувства к гиперсознанию.
Это точка истории, с очевидными символическими последствиями, когда главный герой обычно приходит в какое-то прозрение, поскольку они «очищают» себя от прошлого и начинают заново, смывая все прошлые грехи, которые они совершили. Если бы я был экс-хитменом на беге в Африке, это было бы тем пунктом в истории, где я бы решил вернуться в деревню, которую я только что оставил, и встретиться с лидером злой банды, который терроризировал местных жителей. Или, если бы я был хардкорным наркоманом, путешествующим в экстремальные районы мира, который искал исправить, только чтобы ударить по дну от передозировки, это было бы точкой в моей истории, когда я решил очистить свой поступок и, наконец, направляйтесь домой к своим демонам.
Но не было никаких серьезных грехов, из-за которых мне требовалось выкупа, никаких больших проблем, с которыми я убегал, ни одного дна, чтобы ударить, что я мог бы тогда отбить путь назад. Я был просто путешественником из Америки, уезжающим в отпуск, ища небольшую выгоду от ежедневного измельчения, которое было моей повседневной жизнью. Измельчение, которое обычно не включало тропические болезни или сражения против паразитических инвазий. Я был главным героем, которого не хватало духу, актером в игре без третьего акта. Я просто был там, западный, далекий от дома, в середине Мозамбика, вычищая кусочки блеска от пары плавательных сундуков с куском камня, стоя в цементном ливне.
Если бы я адаптировал события дня в сценарий, я бы немного подправил вещи. В тот день я бы попросил уборщицу найти мое бессознательное тело в ванной. Толпы формировались, поскольку местные жители делали экстренные приготовления. Меня тогда отвезли в больницу в задней части грузовика с открытой кроватью, а мой недавно приобретенный любовный интерес вытерли пот с моего лоб тряпкой. , Слезы наполнили ее глаза, когда она закричала на небеса!
Проснувшись от моей мечты, я наполнил соседнее ведро, плеснул немного воды вокруг стойла, и пусть все доказательства моего присутствия смывают слив. Я достал зубную щетку из общежития и почистил зубы, а затем выбрал чистую рубашку, чтобы надеть. Чувствуя себя лучше, подумал я про себя.
Через несколько минут, в общежитии, я услышал, как кто-то вошел. "Ты в порядке? Ты все еще оправляешься от прошлой ночи? — спросила моя британская подружка, когда она вернулась, чтобы увидеть, как я вернулась на кровать, бусы пота на голове.
», — простонал я. Мой разум мчался, пытаясь вспомнить, как общаться. «Думаю, мне нужен только выходной день, чтобы выздороветь. Плюс эта жара убивает меня сегодня. Когда все-таки так получилось?
"Горячий? Это намного круче, чем было вчера », — удивилась она. «На самом деле я вернулся сюда, чтобы схватить толстовку, чтобы сесть на пляж. Ты действительно в порядке? Возможно, вам захочется подумать о том, чтобы отправиться в Инхамбэйн, чтобы выехать в больницу.
«Больница?» — недоверчиво сказал я. "Нет я в порядке. Мне не нужно ехать в город. Мне просто нужно немного отдохнуть. На самом деле я встречу тебя на пляже, если хочешь.
«Да, конечно, звучит хорошо. Я все равно подумал бы о том, чтобы просто проверить себя. Когда я был в Танзании в прошлом году, я заразился малярией, и это было не что-то забавное ». С этими словами она схватила свою футболку и ушла, оставив меня в темноте, глядя на потоки света, текущие через крышу соломы.
Слово «малярия» показалось мне шоком электричества. Малярия? Разве это не то, от чего умирают люди в отдаленных африканских деревнях? ? Невозможно, я принимал Malarone, фактический антималярийный препарат на рынке, тот, который на 95% эффективен в предотвращении паразитарной болезни, или так я читал в Интернете. ? Мне нужно было получить его от комара, не так ли? И я спал под сеткой и использовал репелленты, так как я сюда попал. ,
Не имея надежного интернета, медицинского персонала или доступных библиотек, я делал то, что делает любой хороший путешественник, когда ему нужна информация: я потянулся за своим путеводителем. В этом случае это было так. Разумеется, здесь должно быть что-то полезное, игнорируя тот факт, что эти путеводители обычно пишутся 23-летними путешественниками в вихревом путешествии по стране. Не совсем совет обученного, медицинского специалиста.
Я пролистал книгу, и обратно, на стр. 769, под рубрикой «В ЮЖНОЙ АФРИКЕ: Инфекционные болезни», был раздел «Малярия». Я начал читать:
Малярия является широко распространенным риском в Южной Африке. Помимо дорожно-транспортных происшествий, это, вероятно, единственный серьезный риск для здоровья, с которым вам приходится путешествовать в этой области, и следует принять меры предосторожности. Болезнь вызвана паразитом в распространении кровотока через укус комара Anopheles.
Все идет нормально. По крайней мере, я избежал риска «дорожно-транспортных происшествий», которые, по-видимому, очень распространены в этой части континента. Я продолжил:
Ранние стадии малярии включают головные боли, лихорадки, генерализованные боли и боли, а также недомогание, которое можно было бы принять за грипп. Другие симптомы могут включать боль в животе, диарею и кашель. , , , Если не лечить, следующий этап может развиться в течение 24 часов, особенно если малярия малярии — паразит: желтуха, затем уменьшенное сознание и кома (также известное как церебральная малярия), за которым следует смерть. Лечение в больнице имеет важное значение, и уровень смертности может быть до 10% даже в лучших учреждениях интенсивной терапии.
Ну, по крайней мере, они не били вокруг куста.
Кстати, во время моей поездки я читал «В Африку», рассказ о эпическом поиске Генри Стэнли для доктора Ливингстона в неизвестном внутреннем пространстве Африки в том, что сегодня считается южной Танзанией, к северу от Мозамбика. Сам Стэнли считал, что он непроницаем для малярии, приписывая свой иммунитет к детским делам о «Болотной лихорадке», которую он поймал, живя в низинах Арканзаса.
Он думал, что до тех пор он действительно заразился малярией. Не имея возможности лечить его, кроме хинина, раннего предшественника современных медикаментов, он должен был провести следующие несколько недель, не в силах много искать свою неуловимую цель. Команда носильщиков должна была нести его хромающее тело на носилках через болота и болота, пока он не поправится. (Конечно, в конечном итоге он найдет Ливингстона, достигнет международной славы, а затем вернется в Африку, чтобы помочь сформировать Свободное государство в Конго, что, в свою очередь, привело к одной из крупнейших в мире работорговли в истории. Африка, вероятно, была бы достаточно он не восстанавливается.)
В то время европейцы, не привыкшие к незнакомой болезни, полагали, что это было вызвано странным, плохим воздухом африканского интерьера, отсюда и название (плохой воздух). В действительности, малярия — это паразитарная болезнь. Есть около 56 штаммов, из которых только четыре штамма вызывают симптомы у людей (и одна из которых вызывает смерть), и все они переносятся только одной породой из комаров из тысяч. Сам Стэнли после того, как поймал его, описал симптомы как «гнетущую истому, чрезмерную сонливость» и «зарождающуюся лихорадку, которая вскоре бушует через систему, возлагая страдальца вниз и дрожа от агонии».
Позже я узнаю, что в 2008 году в мире насчитывалось 247 миллионов случаев малярии и почти один миллион смертей — в основном среди детей, живущих в Африке, где ребенок умирает каждые 45 секунд, из них 3000 детей — это дети младше 5. Здесь, в Мозамбике, основной причиной смерти является малярия, на которую приходится 29% смертей в стране, за которыми следует ВИЧ / СПИД. Для лиц в возрасте до пяти лет число особенно мрачно, причем 42% смертей, связанных с этим заболеванием. И, как и ожидалось, из-за отсутствия доступа к больницам и надлежащим лекарствам большинство смертей от малярии в Мозамбике происходит в сельских районах страны.
Руководство Экспедитора к миру: Бесстрашные рассказы об удивительности с открытой дороги,
About the Author
Мэтт Стабильный runs Truvl.ru. You can read his writings, see his videos, purchase the book he co-edited or contact him via email at any time at Truvl.ru.