Как я потерял желание путешествовать соло
О, я был когда-то таким независимым, настолько незаметным и безмолвным! Я хотел отправиться в путешествие — скажем, в Париж; скажем, на Галапагосах, и если бы у меня не было спутника путешествия, это не остановило бы меня. Напротив, мысль о том, чтобы ударить меня по моей собственной энергии возбудила меня.
Тогда я был моложе. Я был либо синглом, либо в отношениях, но не очень серьезным. Сейчас я менее молод и в совершенных отношениях, и человек, которого я предан, оказался отличным компаньоном. Не всем повезло хорошо путешествовать со своим партнером, но я один из тех, кому повезло больше.
За 12 лет, когда мы были вместе, мы путешествовали рука об руку с местами в США, но также во Францию, Италию, Австралию и Филиппины. Наши общие воспоминания об этих приключениях добавляют еще одно неизгладимое измерение в нашу связь.
Поэтому, когда меня приняли на конференцию писателей Сиренланд, которая состоится в Италии, мы установили дилемму.
Кен встал. Как завидовал, как он мог быть, он был убежден, что он будет отвлечен, и он хотел больше всего для меня сосредоточиться на написании и встрече с новыми друзьями-писателями и вывести все из моей конференции.
Я понял его позицию и считал, что он, вероятно, прав. Раньше я был на конференциях писателей — хотя и не в таких славных местах, — и они интенсивные, всепоглощающие переживания. Я бы скучал по нему там, но я был слишком занят (и, иногда, пьян), чтобы осознать это большую часть времени.
Мои колебания, однако, пришли с до- и после поездок. Учитывая стоимость авиабилетов и тот факт, что (нехарактерно) у меня было время, я решил, что смогу также зацепить пару парочек: три дня на Капри заранее, три дня в Риме.
Это было на Капри, где я понял, что волнение путешествующего соло, для меня, сморщилось и умерло.
Это было межсезонье на этом захватывающем дух острове, в блаженном молчании, и большую часть моего времени занимал прогулку по милям по пустынным дорожкам и дорогам, обнимающим береговую линию, которая на каждом шагу предлагала потрясающую перспективу моря и неба, а также скалы и листва, более великолепные, чем последний. Перед лицом такого величества нечего делать, кроме как повернуться к человеку на вашей стороне и хныкать ошеломленным признанием.
На этот раз никто не стоял на моей стороне. И это был не тот, кого я пропустил сейчас. Сладостно-горький момент вызвал реальную физическую боль в груди. Чтобы эта красота не делилась с ним — разочарование потрясло меня силой трагедии.
Так что я сделал, я фотографировал. Десятки и десятки из них. Я бы захватил это, черт возьми, и я отправил бы по электронной почте фотографии Кену, и это будет похоже на то, что он был там, разделяя эти моменты со мной.
Тем не менее, камера не глаз. И это не сердце.
В ту ночь я отправил две открытки домой к Кену, два разных вида захватывающего Капри. Я отправил ему открытку каждый день моей поездки — после Капри был Позитано, а затем Рим. Во всех этих местах, дюжина раз в день, я смотрел на захватывающий дух пейзаж или пировал восхитительную еду или чувствовал, что движется мимо древних церковных колоколов. Мне не пришлось писать, что я скучал по нему. Он знал это уже, как я знал, что он скучал по мне.
Я гордился однажды тем, что считал своим свободным духом, своей готовностью решать все, что пришло мне на ум. Я все еще могу это сделать, но, видимо, я больше не хочу этого делать.
By Jude Polotan
About the Author
Jude Polotan is a novelist and fledgling travel writer. You can learn more about her fiction at JudePolotan.com and follow her blog at Write.Travel.Love.com.